El militar se comporta como un rebelde, clamando que la guerra no está perdida y llama a todos los patriotas a unirse para resistir y liberar el país, un poco como Simón Bolívar 130 años antes. El Estado francés, nacido de la derrota, lo condena a muerte; su mujer y sus hijos deben huir para reencontrarse con él en Londres.